欢迎光临消费电子实验室!  

登录 立即注册 找回密码

设为首页收藏本站
查看: 2838|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

高考英语卷让外教"傻了眼" [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-19 13:34:43 |只看该作者 |倒序浏览
如果让老外考一把英语,会不会轻而易举?昨晚,楚天金报记者邀请了两位来自武汉新东方的美籍名师“尝鲜”了湖北省的英语高考卷。不料,这两位金发碧眼的外教,却对着卷子“傻了眼”。两人表示,英文语法很重要,细微的语法差别,就会导致句子的意义发生变化,但是这些高考题却几乎出自“中国思维”,以中文的方式翻译过来,却不重视句子的实用性,“这些表达很不地道,我们在美国永远不可能这样教学生,也不会这样说话。”
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

网站介绍 广告业务 欢迎投稿 招聘信息 联系我们 友情链接 法律顾问 网站地图

CopyRight 2012消费电子实验室 版权所有 京ICP备12048044号-4号

电话:13701384402 邮编:100040 邮箱:BICQ6688@QQ.COM

回顶部